Noticias de America latina: entre Chile y Bolivia (français en dessous)

En Chile, el referéndum para la creación de una nueva Constitución, que sustituirá a la redactada en la época de Pinochet y que nunca cambió, obtuvo la mayoría del consenso. Esta es una de las consecuencias de las luchas que comenzaron en octubre pasado. Leer aquì una contribución interesante sobre el « octubre chileno ».

En Bolivia Luis Arce, el candidato del Movimiento al Socialismo (MAS) del ex-presidente Evo Morales, que está en el exilio en Argentina, ganó las elecciones ponendo fin al gobierno de la presidente interina Jeanine Áñez, que llegó al poder después de que el golpe militar obligara a Morales a renunciar y huir. Lea aquí la entrevista con Evo Morales

En Chili, le referendum pour la création d’une nouvelle Constitution, qui va substituer celle écrite à l’époque de Pinochet et jamais changée, a gagné la majorité des consensus. C’est une des conséquences des luttes menées à partir d’Octobre dernier. Lire ici (en espagnol) une contribution intéressante sur l' »Octobre chilien ».

En Bolivie, Luis Arce, candidat du Mouvement au Socialisme (MAS) de l’ex président Evo Morales, en exil en Argentine, a gagné les élections en mettant fin au gouvernement de la présidente ad interim Jeanine Áñez, qui était montée au pouvoir suite au coup d’état par lequel Morales avait été obligé à démissionner et fuir. Revoir ici l’entretien de Evo Morales avant les élections.